La zona d'ombra tra il passato e il futuro è il precario mondo di trasformazione dentro la crisalide. Parte di noi si guarda indietro, soffrendo per la magia che ha perduto; Parte di noi è felice di dire addio al suo caotico passato; Parte di noi si rivolge al domani con tutto il coraggio di cui è capace; Parte di noi è eccitata dalle possibilità del cambiamento; Parte di noi è immobile, e non ha il coraggio di guardare da nessuna parte. (da "Il tempo delle due lune" di Priscilla Cogan)
Anche quando sentiamo di volerci trasformare, quando siamo certi di aver bisogno di un cambiamento nella vita, le forze in gioco sono diverse. Guardare con amorevolezza ognuna di queste parti permette di trovare un accordo armonico tra di esse, per andare avanti senza lasciarne indietro nessuna. Si potrebbe chiamare “crescita consapevole”.